"Go home and get your shine box....", so said ill-fated Billy Batts in Goodfellas (1990). However, Billy Batts is better known to a legion of crime-film fans as the talented actor, musician, and comed